Tuesday, November 2, 2010

Mengebom, serangan mortar membunuh 76 merentasi Baghdad

Baghdad - Rapid-api pengeboman dan serangan mortir menewaskan 76 orang dan mencederakan lebih daripada 200 di seluruh persekitaran segudang Baghdad Selasa, menunjukkan kemampuan pemberontak untuk melakukan serangan terkoordinasi dari satu sisi ibukota untuk yang lain.
Serangan - letupan di sekurang-kurangnya 13 persekitaran yang berasingan - jelas direka untuk memukul orang awam di Restoran dan kafe di mana banyak orang Iraq yang berkumpul untuk menikmati malam yang hangat. Kecanggihan dan target - Syiah - menunjukkan bahawa al-Qaeda-linked militan Sunni bertanggung jawab untuk hari paling mematikan di Iraq sejak Mei.
Serangan, dua hari selepas pengepungan berdarah gereja pusat bandar, yang menakjubkan dalam lingkup mereka - menunjukkan tingkat tinggi penyelarasan dan kompleksitas dari sebuah pemberontakan yang hanya beberapa bulan yang lalu AS dan pegawai Iraq mengatakan itu semua tapi dikalahkan.
"Mereka berkata situasi di bawah kawalan mana kawalan mereka?." Perkataan Hussein al-Saiedi, penduduk 26 tahun dari luas kawasan kumuh Kota Sadr Baghdad, di mana 21 orang tewas ketika sebuah kereta yang diletakkan meletup berhampiran sebuah pasar di Selasa pengeboman paling mematikan.
"Kami baru saja berdiri di jalan ketika kami mendengar suara keras, dan kemudian melihat asap dan potongan kereta, jatuh dari langit," kata al-Saiedi. Orang-orang yang melarikan diri dari halaman di panik, panik memanggil nama-nama kerabat mereka dan teman-teman.
Pengeboman bermula sekitar pukul 18:15 dan berlangsung selama berjam-jam. Para penyerang menggunakan kereta booby-terjebak dan sepeda motor, bom pinggir jalan dan mortir. 10 Walaupun persekitaran yang disasarkan adalah rumah bagi sebahagian besar Syi'ah, beberapa serangan memukul masyarakat Sunni juga.
Selain mati 76, 232 orang tercedera, menurut pegawai polis dan rumah sakit yang berbicara dengan syarat tanpa nama kerana mereka tidak dibenarkan untuk bercakap dengan media.
Perdana Menteri Nouri al-Maliki disebut string letupan dan kejahatan pengepungan gereja oleh pengganas dan bekas anggota Parti Baath - yang pernah menguasai Iraq di bawah Saddam Hussein - terhadap warga awam yang tak berdosa direka untuk memprovokasi pertikaian sektarian dan destablize kerajaan.
"Tindakan jenayah yang mensasarkan orang-orang Kristian di gereja Lady Keselamatan dan warga awam di Baghdad adalah letupan politik berniat untuk menghentikan pembentukan kerajaan," katanya dalam satu kenyataan. Iraq telah tanpa kerajaan baru sejak 7 pilihanraya Mac, meninggalkan kekosongan politik yang pemberontak takut banyak yang cuba untuk mengeksploitasi.
Rumah Putih mengutuk "kekerasan syaitan" dan menawarkan simpati kepada keluarga mangsa dan seluruh Iraq.
"Kami mempunyai keyakinan bahawa rakyat Iraq akan tetap teguh dalam penolakan mereka terhadap usaha pelampau untuk mencetuskan ketegangan sektarian," kata juru bicara Dewan Keamanan Nasional Mike Hammer. "Serangan-serangan ini tidak akan menghentikan kemajuan Iraq Amerika Syarikat berdiri dengan orang-orang Iraq dan tetap komited untuk bekerjasama kami yang kuat dan jangka panjang .."
Tidak ada yang mengaku bertanggung jawab, namun kecurigaan jatuh pada al-Qaeda.
"Kami tidak mempunyai maklumat meyakinkan saat ini sebagai kepada pihak yang bertanggung jawab tapi ini tampaknya khas MISHA (al-Qaeda di Iraq) taktik," kata Leftenan Kolonel Eric Bloom, seorang jurucakap tentera AS.
Bloom mengatakan penasihat tentera Amerika berada di beberapa 13 hingga 17 halaman letupan, bekerja dengan pasukan Iraq pembuangan bahan letupan tentera.
retribusi Takut untuk serangan, polis mengatakan pembesar suara orang di lingkungan Sunni Azamiyah untuk tinggal di rumah. Di Kota Sadr, polis mengarahkan orang untuk pulang.
Gelombang kekerasan adalah meningkatkan kebimbangan segar tentang rencana penarikan mundur pasukan Amerika tahun depan. AS kini mempunyai hampir 50,000 pasukan di Iraq, turun dari masa perang quality 170,000.
Audit Jabatan Luar Negeri Selasa menyimpulkan bahawa kerajaan Obama boleh melebih-lebihkan apa diplomat AS dapat anda lakukan untuk mengandung ketegangan Iraq etnik dan sektarian tanpa pasukan tentera AS.
Auditor juga mempersoalkan apakah diplomat Amerika yang tinggal di belakang akan dilindungi secara mencukupi terhadap keganasan pemberontak, dan laporan mereka menyalahkan Washington untuk perancangan peralihan dari misi tentera yang dipimpin AS di Iraq untuk yang dijalankan oleh orang awam Amerika pada tahun 2011.
Dalam laporannya, pejabat Kementerian Luar Negeri mengatakan inspektur jeneral kestabilan di Iraq mungkin tahun lagi. Ia memberi amaran bahawa kegagalan pemimpin politik Iraq untuk membentuk sebuah kerajaan perpaduan telah mengganggu dengan "tugas mendesak" dari perancangan untuk tahun 2011 peranan pasca diplomatik Washington.
Stephen Biddle, seorang pemerhati Iraq pada Majlis Hubungan Luar Negeri, mengatakan akan sulit bagi AS diplomat untuk menjaga tutup pada persaingan Sunni-Syiah dan Arab-Kurdi di ketiadaan kehadiran tentera Amerika yang cukup besar.
"Biasanya, menstabilkan situasi seperti ini memerlukan pasukan penjaga keamanan," katanya. "Pasukan penjaga keamanan adalah tentera itu tidak mengatakan tidak ada hal-hal penting dan berharga yang awam kerajaan dapat dilakukan .. Tapi ... perlindungan keselamatan yang penting dalam persekitaran ini, dan itu bukan sesuatu Jabatan Luar Negeri awam lakukan."
Iraq telah dilanda oleh konflik antara Syiah dan Sunni Muslim sekte sejak runtuhnya rejim Saddam 2003 Hussein, yang didominasi oleh minoriti Sunni. Hal itu digantikan oleh kerajaan yang didominasi Syiah yang tetap berkuasa sampai saat ini.
Selasa letupan berlaku hanya beberapa jam selepas orang-orang Kristian berkumpul di sebuah gereja di pusat bandar untuk meratap 58 orang tewas dalam serangan terhadap sebuah Misa Minggu Sebuah kumpulan al-Qaeda mengaku bertanggungjawab atas serangan - paling mematikan yang pernah melawan berkurang masyarakat Kristian Iraq.
"Mereka membunuh kami hari ini, dan pada hari Minggu mereka membunuh saudara-saudara kita orang Kristian," kata al-Saiedi, di Sadr City penduduk.
Serangan kompleks dilakukan pada umat paroki merayakan Misa di gereja Our Lady Keselamatan di persekitaran Baghdad makmur menekankan kedudukan yang sangat berbahaya bahawa orang Kristian di negara itu menduduki antara struktur sektarian Iraq.
biskop Katolik atas Iraq, Kasdim Kardinal Emmanuel III Delly, mendesak kerajaan untuk melindungi masyarakat Kristian bangsa dan tidak membiarkan janji-janji mereka hanya menjadi tinta di atas kertas.
"Kita berkumpul di sini di rumah suci untuk mengatakan selamat jalan kepada saudara-saudara kita yang sehari sebelumnya kasih terakhir berseru dan keamanan," kata Delly jemaat menangis di St Joseph Kasdim Gereja di pusat bandar Baghdad.
Dalam sebuah unjuk kekuatan, pasukan keselamatan Iraq membanjiri jalan-jalan di sekitar gereja tempat jemaat hitam berpakaian berkabung bagi umat mati.
Tetapi sebagai aparat keamanan tertumpu usaha mereka dalam persekitaran Karradah pusat di mana pemakaman berlangsung, militan nampaknya telah tersebar di cincin di ibu negara di mana serangan malam dilipat hanya beberapa jam kemudian.
Adnan Anbar, seorang lelaki 42 tahun yang sedang menyeberang jalan di Kota Sadr ketika mobil yang diparkir meletup, mempersoalkan keberkesanan dari ratusan pos pemeriksaan polis dan tentera yang tersebar di seluruh Baghdad.
"Apa semua pos pemeriksaan tentang?" Anbar bertanya. "Di mana kerajaan?"