NEW YORK - Risiko gegar otak dari sepakbola dan beberapa sukan lain sangat serius bahawa seorang pelatih olahraga yang berkualiti harus selalu di lapangan - pada orang dewasa dan permainan anak-anak, dan bahkan pada prakteknya, kumpulan besar kata doktor Isnin.
Setelah itu saran dari American Academy of Neurology akan menjadi perubahan dramatik untuk program pemuda sukan, yang sebahagian besar tidak mempunyai pelatih bersertifikat.
Kumpulan doktor mengenalinya belum tentu layak. Seorang pegawai menyebutnya sebagai standard emas untuk berjuang untuk.
"Kami memahami sepenuhnya bahawa undoable dalam lingkungan hari ini, tapi kami berfikir bahawa adalah cara tepat untuk menetapkan keutamaan kami," kata Dr Jeffrey Kutcher, ketua bahagian neurologi akademi sukan. Dia mengatakan bahawa jika seorang pelatih olahraga bersertifikat tidak terdapat ke sekolah, mungkin sukan kenalan harus dielakkan.
Cadangan tersebut merupakan sebahagian daripada panduan yang lebih luas dari pada gegar otak akademi sukan. Kumpulan itu juga mengatakan tidak ada atlet dengan gejala gegar otak harus dibenarkan untuk mengambil bahagian dalam sukan, dan atlet dari segala usia yang diduga menderita gegar otak harus dinilai oleh doktor pakar sebelum kembali ke sukan.
Kenyataan posisi baru berikut Peraturan sudah diterima pakai di perguruan tinggi dan sukan bola sepak profesional yang bertujuan untuk mencegah dan lebih baik mengubati pukulan ke kepala. Penelitian yang melibatkan NFL Pemain menunjukkan diulang gegar otak mungkin mempunyai kesan jangka panjang seperti demensia dan penyakit Alzheimer.
Perubatan kumpulan ingin mendapatkan mesej "kepada atlet, orang tua mereka dan jurulatih mereka yang gegar otak bukan hanya ding, atau mendapatkan loceng anda berbunyi, tetapi kecederaan pada otak," kata Dr Mark Halstead dari Washington University , yang ikut menulis laporan gegar otak lebih awal untuk American Academy of Pediatrics.
Gegar otak "harus diperlakukan seolah-olah mereka adalah masalah besar otak ini cukup penting .."
Tanda-tanda gegar otak termasuk ketidaksadaran, kukuh, masalah dengan ingatan atau tumpuan, pening atau sakit kepala.
Akademi neurologi adalah kumpulan perubatan yang paling berwibawa ketika datang ke gegar otak. Dan menyapu cadangan baru di segala usia dan jenis atlet.
Certified pelatih olahraga sekarang bekerja pada sekitar 40 peratus sekolah tinggi bangsa tetapi jarang diberi untuk atlet di kelas yang lebih muda, kata Kevin Guskiewicz dari University of North Carolina, Chapel Hill, penulis utama dari laporan Persatuan National Athletic Trainers 'pada pengurusan gegar otak. Guskiewicz mengatakan akan menjadi sebuah perjuangan untuk mencari pelatih olahraga cukup untuk memenuhi cadangan ahli saraf '.
Jim Louro, seorang pegawai keselamatan kumpulan untuk Jersey Shore Pop Warner Football League, kata kumpulan nya sudah membayar kakitangan perubatan kecemasan untuk menghadiri permainan dan ambulans sering di laman. Pelatih harus mempunyai latihan khusus untuk menangani kecederaan, katanya. kumpulan-Nya memiliki pemain bola sepak sekitar 8,000 usia 5 hingga 15.
Nasional, berjuta-juta anak-anak dan remaja bermain bola sepak, katanya, dan "mempunyai pelatih olahraga bersertifikat dalam setiap acara perseorangan di seluruh negeri sangat sulit, walaupun mereka akan lebih dari menyambut jika mereka sedia."
Rick Bowden, pembantu pengarah eksekutif dari Kansas State High School Aktiviti Persatuan, mengatakan cadangan ahli saraf adalah "tujuan patut dipuji (tetapi) tidak ada cara yang boleh berlaku di negara kita."
"Tidak cukup bersertifikat pelatih olahraga di luar sana, dan kemudian ada bayaran .... sekolah-sekolah ahli kami harus mengimbangi apa yang diinginkan dengan apa yang mungkin."
Pekan lalu, gelandang Kansas 17 tahun runtuh di sela-sela dan kemudian meninggal setelah menderita gegar otak di awal musim. Punca kematian belum dikeluarkan. Bowden mengatakan ia memahami bahawa doktor telah meluluskan mengembalikan kanak-kanak itu untuk pertandingan.
Certified pelatih memakan masa sekurang-kurangnya empat tahun latihan dan lulus ujian sertifikasi nasional, prosedur yang jauh lebih ketat daripada yang dihadapi oleh EMT atau seorang pemuda pelatih sukan, Guskiewicz kata.
Kutcher mengatakan pedoman saat ini akademi penuh pada pengurusan gegar otak, yang ditulis pada tahun 1997, tidak mencukupi. Para ahli berharap untuk menerbitkan panduan baru pada tahun 2012, selepas pemeriksaan yang teliti terhadap kajian yang diterbitkan, katanya.
Kenyataan baru Akademi dikeluarkan Isnin ini bertujuan untuk memberikan panduan dalam Sementara untuk atlet anak dan dewasa, katanya.
Major kumpulan sukan AS telah mengambil langkah-langkah untuk mengurangkan kecederaan kepala dan meningkatkan rawatan untuk gegar otak.
Disember lalu, selepas laporan kajian tentang pemain NFL tua menyarankan risiko lebih tinggi untuk Alzheimer, NFL memperluaskan senarai gejala gegar otak yang akan membuat seorang pemain di luar lapangan dan memerintahkan pasukan untuk berunding dengan ahli saraf pada keputusan kembali-ke-play. Musim ini kumpulan menumpaskan hits helm-ke-helm dengan menaikkan denda dan mengancam pemain dengan suspensi untuk pertembungan tersebut.
Pada bulan Mac, National Hockey League dilarang hits bahu ke kepala dari sisi buta pemain. Major League Baseball adalah menyiapkan sebuah panel penasihat baru gegar otak, yang akan mempertimbangkan senarai cacat tujuh hari hanya untuk kecederaan kepala. Dan dalam sukan perguruan tinggi, lembaga pengarah NCAA's pada April menyetujui Peraturan-Peraturan baru pada gegar otak, mengatakan pemain perlu dinilai oleh seorang profesional perubatan yang berpengalaman dalam berurusan dengan kecederaan tersebut.
Bola sepak Amerika Syarikat, kebangsaan tubuh kerajaan sukan di peringkat pemuda dan amatur, bekerja sama dengan kerajaan persekutuan untuk menghasilkan sebuah video tentang gegar otak yang sekarang merupakan sebahagian dari ujian sertifikasi pembinaan.
Pada bulan September, DPR AS memilih untuk memiliki ahli menyusun pedoman persekutuan pada pengendalian gegar otak pada anak usia sekolah. RUU itu menunggu tindakan lebih lanjut. negara bahagian Washington tahun lalu dilarang atlet muda dari 18 dengan gejala gegar otak dari kembali ke sukan mereka tanpa izin dari pembekal perkhidmatan kesihatan berlesen dan negara-negara bahagian lain mengikuti langkah ini.
Kutcher menunjuk kajian terkini yang menunjukkan kesan jangka panjang seperti penurunan kemampuan mental, demensia, kemurungan, kecemasan dan perubahan keperibadian sebagai membantu menarik perhatian pada risiko gegar otak.
Sudah lama diketahui bahwa kepala pukulan berulang kali boleh menyebabkan degenerasi otak pada peninju, katanya, tetapi "darjat yang tampaknya terjadi dalam sukan kenalan lain ... adalah hal baru."
Faktor lain adalah "sebuah perubahan dalam bagaimana pandangan masyarakat juga, yang saya pikir pasti bermula di atas, dengan perhatian NFL mula," katanya. "Itu telah ditapis turun ke tahap lain."