ATHENA, Greece - Greece Diduga pengganas mengeluarkan gelombang dua hari belum pernah terjadi serangan bom surat di Athens dan di luar negeri, dengan satu pakej mencapai pejabat Canselor Jerman Angela Merkel pada hari Selasa.
kumpulan militan Greek diduga pemasangan serangan yang menyasarkan kedutaan besar di Athens dan organisasi antarabangsa dan para pemimpin asing di luar negeri. Jika itu disahkan, itu akan menandakan eskalasi dramatik bagi organisasi yang belum pernah cuba untuk menyerang sasaran di luar negeri.
Kempen ini digunakan peranti kecil yang hanya disebabkan satu kecederaan dan kerosakan minimum. Tapi itu menyoroti kesulitan menjaga bom keluar dari sistem penghantaran antarabangsa - juga merupakan target militan Yaman yang berpusat bersenjata dengan bahan letupan lebih kuat dan berpotensi mematikan.
Keselamatan di semua kedutaan besar di Athens telah dipertingkatkan dan bidang kuasa pada hari Selasa menghentikan semua penghantaran kiriman antarabangsa dari Yunani selama 48 jam untuk pemeriksaan lebih lanjut.
Pada hari Selasa malam, sekurang-kurangnya 11 bom mel telah dikesan di ibu negara Greece - satu ditujukan kepada Presiden Perancis Nicolas Sarkozy dan lapan ke kedutaan besar Bulgaria, Russia, Jerman, Switzerland, Mexico, Chile, Belanda dan Belgium.
Dua hancur dalam letupan yang dikendalikan di lapangan terbang antarabangsa Athens '- satu ditujukan kepada mahkamah tertinggi Kesatuan Eropah di Luxembourg dan yang lain untuk institusi penguatkuasaan undang-undang Europol di Belanda.
"Sebuah api kecil dipicu" ketika sebuah pakej yang ditujukan ke Bahasa Itali Silvio Berlusconi Premier dibuka oleh para ahli bom di lapangan terbang di Bologna, Itali, kata juru bicara polisi Donatella dosi. Tak ada yang terluka.
Pesawat kargo TNT telah melakukan pendaratan kecemasan di Bologna setelah para pegawai TNT kembali di Yunani menyedari ada pakej kapal ditujukan kepada Berlusconi dan maklumat pilot, dia berkata
Pesawat semula diikat untuk Paris dan Liege, Belgium, halaman dari sebuah pusat pengedaran pakej, kata dosi. Lapangan Terbang ditutup untuk lepas landas dan pendaratan selama berjam-jam sementara pesawat TNT telah dicari untuk mencari pakej.
Tidak jelas apakah bom itu dihantar ke Jerman itu disampaikan melalui darat mahupun udara. Jika dihantar melalui kapal terbang, itu akan menyoroti keterbatasan potensi keselamatan kargo udara yang tetap, walaupun kebimbangan yang dipicu oleh bom surat dihantar baru-baru ini dari Yaman.
"Jika mereka telah diterbangkan, maka agak menimbulkan pertanyaan apakah keselamatan pengangkutan udara Eropah hingga mengumpulkan sama sekali," kata keselamatan penerbangan Inggeris yang berpusat di perunding Chris Yates.
Tapi pengangkutan pegawai industri juga mengatakan ada beberapa jika pemeriksaan keselamatan apapun pada pakej diangkut dalam Kesatuan Eropah melalui jalan darat atau kereta api.
"Begitu mereka berada di Eropah, barang-barang tidak bergerak," kata Robert Windsor, pengurus perkhidmatan perdagangan di British International Freight Association.
Menteri Dalam Negeri Jerman Thomas de Maizière mengatakan pakej yang tiba Selasa di pejabat Merkel dihantar dari Yunani dua hari sebelumnya oleh penghantaran UPS dan serupa dengan pakej Athens.
UPS, yang mengangkut mel di Eropah baik oleh tanah dan udara, mengatakan menyedari laporan itu disampaikan pakej tetapi tidak boleh mengesahkan mereka. "Kami bekerja sama dengan pihak berkuasa untuk menyiasat," kata juru bicara UPS Norman Hitam melalui e-mel.
Sarkozy mengatakan bahawa pihak berkuasa Perancis sedang bekerja dengan polis Greek.
"Ancaman ini sangat serius Kami sangat waspada dan. Saya berikut sangat dekat," kata Sarkozy saat berkunjung ke London.
Bom ditujukan kepada kedutaan besar dan pemimpin negara tidak mungkin untuk mencapai sasaran yang dimaksudkan, kata Andrew Silke, Pengarah Pengajian Keganasan di University of East London. Tapi pengebom mungkin mencapai tujuan mereka dengan menghasilkan publisiti di seluruh dunia.
"Jika mereka baru saja meninggalkan peranti ini di jalan-jalan Athens itu tidak akan punya hampir apapun seperti itu mendapat perhatian antarabangsa," kata Silke. "Ini terjadi begitu dekat dengan usaha Yaman untuk mendapatkan bom ke Amerika Syarikat bererti mungkin mempunyai lebih daripada resonansi yang akan dinyatakan."
Mail bom juga mudah untuk menempatkan bersama-sama, katanya.
"Ini cara yang sangat sederhana untuk menyebabkan banyak sekali gangguan," kata Silke. "Kedua-dua peranti tersebut biasanya sangat sederhana untuk membuat Sarana yang diperlukan untuk membuat mereka yang murah .."
Dengan begitu banyak perhatian, "Saya tidak akan terkejut jika ini akan menyebabkan peningkatan yang signifikan dalam jenis serangan dalam beberapa bulan akan datang."
Tidak ada koneksi telah dibuat dengan bom mel dari Yaman yang ditemui di pesawat di Inggeris dan Dubai, dan pihak berkuasa Yunani yang tertumpu pada kumpulan-kumpulan domestik sahaja.
Serangan bermula hari Isnin ketika sebuah bom surat yang ditujukan kepada kedutaan Mexico meletup di sebuah perkhidmatan penghantaran di Athens pusat, ringan melukai seorang pekerja.
Polis menahan dua lelaki di usia dua puluhan tak lama selepas letupan. Mereka dipercayai membawa bom surat yang ditujukan kepada Sarkozy dan Kedutaan Besar Belgium, bersama-sama dengan pistol dan peluru di beg pinggang.
Dua - Panagiotis Argyros, 22 dan Gerasimos Tsakalos, 24, didakwa dengan kesalahan yang berkaitan dengan keganasan. Keduanya menolak untuk bekerja sama dengan pihak berkuasa, menolak untuk memberikan nama mereka dan mengaku sebagai tahanan politik.
Polis mengatakan Argyros sudah ingin untuk keahlian dituduhkan dalam sebuah kumpulan radikal yang disebut Conspiracy Nukleus Api, yang telah melakukan pembakaran minyak mentah dan serangan bom kecil di masa lalu.
kumpulan-kumpulan radikal telah lama aktif di Yunani. Setelah beberapa tahun tenang relatif, kumpulan-kumpulan seperti meningkatkan serangan menyusul kerusuhan yang melanda kota-kota Yunani pada bulan Disember 2008, yang dipicu oleh polis mematikan penembakan seorang remaja di Athens.
Empat orang telah tewas dalam pengeboman atau serangan penembakan sejak tahun 2009.
Sebahagian besar rusuhan harks kembali ke pascaperang membahagi tajam antara kanan dan kiri, yang menyebabkan perang sivil dan kediktatoran tentera selama tujuh tahun. Walaupun pemberontakan mahasiswa berjaya menamatkan kuasa tentera pada tahun 1974, ketegangan tetap antara pihak keselamatan Yunani dan barisan kumpulan kiri tertanam yang sering protes terhadap globalisasi dan dasar luar negeri AS di Timur Tengah dan di tempat lain.
Kerajaan mengutuk serangan, bersumpah untuk menangkap pelaku.
"Kami berdiri teguh, pantang menyerah terhadap sesiapa saja yang cuba, sia-sia, dengan tindakan pengganas untuk mengganggu keamanan sosial dan merosakkan citra negara kita di peringkat antarabangsa selama waktu yang sangat sulit," kata Perdana Menteri George Papandreou.
Negara ini di tengah krisis hutang, dan hanya dielakkan muflis pada Mei setelah mengamankan berbilion-bilion euro pinjaman kecemasan daripada rakan di Eropah - yang dipimpin oleh Jerman - dan Dana Kewangan Antarabangsa. Sebagai gantinya, kerajaan melakukan pemotongan belanja menyakitkan, menebas bersara dan gaji dan cukai hiking.
Pemangkasan telah menyebabkan serangan balasan kemarahan dari pekerja yang telah melihat memotong pendapatan dan kuasa beli terhad.