GUNUNG MERAPI, Indonesia - gunung berapi Indonesia yang paling berbahaya dihantar awan gas membakar hangus nya turun panggul Rabu, sementara di daerah bencana yang lain di negara itu, mangsa tsunami berfikir dua kali untuk membina semula rumah di sepanjang garis pantai babak belur.
Bencana kembar, yang membuka secara bersamaan lebih dari seminggu yang lalu, telah menelan hampir 470 nyawa dan menghantar puluhan ribu mengungsi ke tempat penampungan kecemasan ramai. Mereka menetap di untuk jangka panjang Rabu, dengan operasi bantuan dijangka akan memakan masa beberapa minggu, mungkin berbulan-bulan.
Tidak ada korban dilaporkan dalam letupan Gunung Merapi terbaru, yang memuntahkan abu panas dan batu api tiga batu (lima kilometer) menuruni lereng gunung yang sebahagian besar dievakuasi jam 08:11
"Ini adalah satu besar," kata Safari Dwiyono, sebuah volcanologist negara, yang percaya beberapa letusan sejak gunung melompat hidup kembali pada 26 Oktober telah membantu mengurangkan tekanan membina di dalam kawah.
Kerajaan telah memerintahkan syarikat penerbangan untuk mengelakkan Merapi untuk alasan keselamatan dan dua pembekal antarabangsa singkat membatalkan penerbangan sama sekali untuk lapangan terbang terdekat di Yogyakarta dan Solo.
Indonesia, sebuah kepulauan yang luas dari 235 juta orang, rentan terhadap gempa bumi dan gunung berapi kerana duduk sepanjang Pasifik "Ring of Fire," string berbentuk tapal kuda-kesalahan yang melapisi Pasifik.
Lebih daripada 800 batu (1,300 kilometer) barat helikopter gunung berapi, dan perahu yang memberikan bantuan ke kepulauan Mentawai yang paling jauh, di mana 25 Oktober tsunami menyapu seluruh desa ke laut.
Korban tewas diturunkan oleh tiga Rabu untuk 428, kata Ade Edward, seorang pegawai bencana, dengan 75 yang lain masih hilang. Angka ini disemak selepas mengumpul dan membandingkan data dari carian swasta dan kerajaan dan pasukan penyelamat, pegawai kesihatan dan pegawai-pegawai keselamatan, katanya.
Telah ada perbualan dalam beberapa hari terakhir, sementara itu, tentang relokasi penduduk desa jauh dari garis pantai yang terdedah.
"Aku semua untuk itu," kata Regen, yang tinggal di pulau Pagai Utara dan pergi dengan satu nama. "Kita semua ketakutan sekarang, terutama pada malam hari, dan tidak keberatan bergerak lebih jauh ke pedalaman."