Tuesday, November 2, 2010

Walaupun kering, masa hawa letupan tidak mudah

WASHINGTON - Bahkan setelah ujian diduga dijalankan pada bulan September, pengeboman mel cuba minggu lalu dari Yaman adalah ditembak dalam gelap untuk al-Qaeda, yang tidak boleh tahu persis di mana pakej syarikat adalah ketika mereka ditetapkan untuk meletup, para pegawai Amerika mengatakan Selasa .
Ketika penyelidik menarik pakej Chicago-terikat off pesawat kargo di Inggeris dan Emiriah Arab Jumaat, mereka telah menemui bom dipindahkan ke telefon. Kad komunikasi yang telah dihapuskan dan telefon tidak boleh menerima panggilan, kata para pegawai, sehingga kemungkinan pengganas dimaksud fungsi penggera atau pemasa untuk meledakkan bom.
"Ponsel itu mungkin telah dipicu oleh fungsi penggera dan itu akan meledak di udara," kata seorang pegawai AS penjelasan mengenai penyelidikan, yang seperti para pegawai lain berbicara dengan syarat tanpa nama untuk membincangkan kes ini.
Pejabat itu juga mengatakan hari Selasa bahawa setiap bom wFas melekat pada jarum suntikan yang mengandungi azida timbal, sebuah inisiator kimia yang akan meledakkan bahan letupan PETN dikemas ke dalam setiap cartridge printer. Baik PETN dan jarum suntikan digunakan dalam pengeboman gagal Krismas terkini dari pesawat Detroit.
Pejabat di tiga benua digagalkan mel bom minggu lalu plot, puncak dari lebih dari satu bulan pengumpulan-perisikan, kata para pegawai. Obama pentadbiran, yang telah pemantauan perisikan pada beberapa bidang mel mungkin kerana pada awal September sekurang-kurangnya, sedang menyiapkan Peraturan-Peraturan keselamatan baru untuk kargo antarabangsa dalam menanggapi serangan dicuba.
Sebagai respons, kerajaan Obama berniat untuk memperketat keamanan pada kargo AS. Keselamatan pejabat sedang mempertimbangkan mewajibkan syarikat memberikan maklumat tentang kargo yang masuk sebelum pesawat take off, seorang pegawai AS mengatakan. Pada masa ini, AS tidak mendapatkan maklumat hingga empat jam sebelum pesawat mendarat.
Seorang pegawai kedua mengatakan AS juga akan memperluaskan definisi kargo berisiko tinggi, yang berarti lebih banyak kargo akan dimainkan dari negara-negara yang dikenali sebagai sarang-sarang keganasan.
Presiden Barack Obama menekankan keperluan untuk keselamatan yang lebih kuat untuk kargo udara dalam sebuah perbualan telefon Selasa dengan Ali Abdullah Saleh, presiden Yaman, Rumah Putih berkata.
Penyelidik berpendapat al-Qaeda mel tiga pakej yang tidak bersalah tampak dari Yaman ke Chicago pada pertengahan September untuk melihat laluan yang mereka ambil.
Salah satu pakej mengandungi salinan 1860 penulis novel Inggeris George Eliot "The Mill pada Floss." Pihak berkuasa sedang menyiasat apakah itu kad panggil halus dari Anwar Al-Awlaki, ulama Yaman kelahiran AS yang telah mengilhami siri percubaan serangan terhadap Barat.
Ulama militan sekarang menjadi buronan, disasarkan oleh AS membunuh atau menangkap senarai. kuasa Yaman menempatkan dia di mahkamah in absentia Selasa, pengisian dia sebagai tersangka baru dalam Oktober pembunuhan seorang pengawal keselamatan Perancis.
Al-Awlaki menjadi fasih di dalam sastera Inggeris sementara di penjara di Yaman 2006-2007 dan kemudian diposting ulasan buku online membanting memuji Shakespeare dan Charles Dickens. Di luar itu, bagaimanapun, tidak ada koneksi langsung antara al-Awlaki dan buku yang ditemui dalam pakej dihantar pada bulan September, seorang pegawai AS mengatakan.
pembawa Pengiriman membolehkan pengguna internet untuk memantau pakej dari titik ke titik melalui sistem kargo antarabangsa.
Sementara uji coba akan memberikan al-Qaeda rasa laluan penghantaran, tidak ada jaminan laluan akan sama satu bulan - atau bahkan sehari - kemudian, pegawai di UPS dan FedEx mengatakan Selasa. Laluan berubah berdasarkan kelantangan, cuaca dan jadual pesawat kargo, kata mereka.
Baik syarikat membolehkan pelanggan melihat justru yang pesawat pakej mereka berada. Kadang-kadang mereka dikemas di dalam pesawat kargo, kadang-kadang pada pesawat penumpang. Tidak ada cara bagi pelanggan untuk mengesan pakej mereka secara real time sementara di penerbangan, pejabat dengan kedua-dua syarikat berkata.
Namun, mengetahui waktu penghantaran yang login meninggalkan Eropah dan masa mereka tiba di Chicago diimbas akan memberikan al-Qaeda koperasi time window yang cukup besar untuk membolehkan mereka untuk memiliki dicurangi mereka untuk meledakkan bom di suatu tempat di sepanjang jalan.
Tapi letupan lebih spektakuler dan dahsyat - di langit, di atas Chicago misalnya - akan jauh lebih sukar ke masa.
Untuk al-Qaeda, yang dikenali untuk memilih target simbolik yang bertujuan untuk menghasilkan rasa takut dan perhatian media, meledakkan pesawat kargo tidak memiliki hasil yang sama seperti mencatat jet penumpang.
Namun setelah gagal untuk mencatat sebuah pesawat jet AS-terikat pada Krismas, al-Qaeda cabang Yaman mungkin telah mencari target yang mudah, kata para pegawai.
target mencolok di Amerika Syarikat, seperti dua Chicago-area rumah-rumah ibadat, mungkin telah menjadi mencapai menarik tetapi lebih sukar. Namun kerana alamat untuk rumah-rumah ibadat berada di luar tarikh dan nama-nama pada pakej termasuk rujukan kepada Perang Salib - perang 200 tahun dilancarkan oleh orang Kristian sebahagian besar melawan Muslim - pegawai tidak percaya bahawa sinagoga menjadi sasaran.
Penyiasat sedang melihat mengapa pengganas memilih dua Chicago sinagog sebagai penerima pakej. Edisi terbaru majalah online al-Qaeda, Inspire, memaparkan gambar langit Chicago dan kata-kata "United Snakes of America." Pihak berkuasa sedang menyiasat apakah ada hubungan antara majalah dan bom.
Bom-bom itu tidak direka untuk meledakkan apabila membuka pakej-pakej, seorang pegawai AS mengatakan.
Para pegawai perisikan AS memberi amaran pada bulan September bahawa pengganas berharap mel kimia dan bahan biologi sebagai sebahagian daripada serangan terhadap Amerika dan negara-negara Barat yang lain dengan menggunakan surat. waspada ini datang melalui sebuah buletin 23 September dari Jabatan Keselamatan Dalam Negeri dan diperolehi oleh The Associated Press.
Kemudian, hanya beberapa hari sebelum serangan digagalkan, FBI dan pegawai Homeland Security beredar sebuah buletin dalaman mengingatkan kerajaan bahawa Amerika kelahiran al-Qaeda juru bicara Adam Gadahn telah memanggil untuk yang lebih kecil, lebih mudah plot yang memerlukan koordinasi kurang.
"Bahkan serangan tampaknya gagal dalam sistem pengangkutan massa Barat boleh membawa bandar-bandar besar untuk berhenti, kos berbilion-bilion musuh, dan menghantar syarikat ke dalam kebangkrutan," kata buletin Gadahn mengatakan.